volumul total de bere